No exact translation found for يد طولى

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic يد طولى

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Das ist besonders deshalb bemerkenswert, weil die Armee in Pakistan als die alles bestimmende Macht gilt.
    مثل هذا الأمر يعد حدثا في غاية الأهمية كون أن المؤسسة العسكرية في باكستان هي صاحبة الكلمة العليا واليد الطولى.
  • Der vielleicht beste Weg, um eine Konfrontation zuvermeiden, besteht darin, bei gemeinsamen externen Bedrohungenzusammenzuarbeiten, insbesondere der Verbreitung von Kernwaffen,dem globalen Klimawandel und dem islamischen Extremismus. Doch das Jahr 2030 ohne größere Konfrontation zu erreichen wäre eine große Leistung.
    ربما افضل طريقة لتجنب المواجهة هو التعاون فيما يتعلقبالتهديدات الخارجية المشتركة وخاصة الانتشار النووي والتغير المناخيالدولي والتطرف الاسلامي ولكن الوصول لسنة 2030 بدون صراع رئيسي سوفيكون انجازا عظيما وبينما من المحتمل ان تحتفظ الولايات المتحدةالامريكية باليد الطولى فيما يتعلق بالقدرة العسكرية لمدة 15-20 سنةعلى الاقل فإن وقوع حرب غير تقليدية وغير متماثلة يمكن ان تؤثر سلباعلى افضلية امريكا وخاصة اذا قررت الصين الانخراط في هجمات الكترونيةعلى الانظمة الالكترونية وانظمة الاقمار الصناعية الامريكية مع هجماتعلى البنية التحتية .
  • Und natürlich wollen sie, dass alles bleibt, wie es ist.
    إن لهم اليد الطولى في الإبْقاء على الوضع الراهنِ
  • Weil sie die Hand auf der Waffe hatte.
    ذلك لان يدها على المسدس طول الوقت تنتظر الفرصة المناسبة
  • - Nein. - Sie hat hier das Sagen.
    إنها من له اليد الطولى هنا
  • Hat nicht ein Jude Hände, GIiedmaßen, Werkzeuge,
    أليس لليهودي يدان؟ أعضاء جسد، طول وعرض؟
  • Ich lege tatsächlich Hand an einen acht Meter großen Gorilla.
    في الواقع أنا أضع يدي على غوريلا طولها 25 قدماً
  • Ich glaube, ich habe die Oberhand in der Beziehung verloren, du verstehst?
    أعتقد بأنني فقدت يدي الطولى في العلاقات .. أتعلم هذا ؟؟
  • Ich will mit ihr zusammen sein, Mom und wenn es dir die Oberhand über Dad gibt, was spricht dann dagegen?
    .أريد أن أكون معها، أمي وإن كان ذلك سيمنحك اليد الطولى ضد أبي، فما وجه الاعتراض عليه؟